27.2.11

Julio Cortázar

Con Néstor Rodríguez, le hicimos un pequeño homenaje a Julio Cortázar en el programa radial "Rincón Porteño" que se emite por radio Splendid (AM 990) los sábados a las 21.
Néstor tiene un material invalorable sobre Cortázar; grabaciones con la voz del escritor, audios que revelan la rica personalidad y las múltiples facetas del notable creador.
Creo que hicimos un programa muy digno y pensamos continuarlo el próximo sábado 19 de marzo. Mi función fue reseñar algunos aspectos de su biografía, decir que había nacido en Bruselas, Bélgica en 1914 cuando su padre era funcionario de la embajada argentina en ese país. El regreso de su familia a la Argentina, donde van a vivir a Banfield. A propósito de esta localidad del sur del Gran Bs.As., tiempo atrás, en la escuela donde Julio estudió, hicieron un acto recordatorio y situaron en el lugar lo único que quedó de su casa natal: una puerta de alambre y hierro que se puso en dicha escuela. Hay un video que atestigua este acto.
Cortázar fue docente en distintos pueblos de la provincia de Bs.As. y también en Mendoza. Hasta que en el año 1951, decidió irse a París; antes, Jorge Luis Borges le publicó, en la revista que dirigía, su cuento "Casa Tomada".
Algunos asocian este sugerente relato con su antiperonismo, pero no hay ningún asidero; el mismo Cortázar se encargó de desmentirlo.
En nueve meses, consiguió ser traductor de inglés y francés. Esto le sirvió muchísimo en Francia. En 1953, se casó con otra traductora: Aurora Bernárdez y entre los dos tradujeron las obras de Edgar Allan Poe para la Universidad de Puerto Rico.
Su visita a Cuba como jurado del Certamen de "Casa de las Américas" le hizo adscribir a la revolución cubana. Hasta que Fidel Castro lo "excomulgó" cuando Cortázar firmó un petitorio que pedía por la libertad del poeta Heberto Padilla.
En Cuba, Cortázar tiene a un amigo entrañable, al que admiraba: el escritor José Lezama Lima.
Luego, Cortázar adhiere a la revolución sandinista, en Nicaragua y visita varias veces ese país centroamericano. Incluso escribe un libro sobre el tema: "Nicaragua, tan violentamente dulce".
Sus posiciones políticas lo llevan, también, a Chile a manifestarse a favor del gobierno de Salvador Allende; participa en cuanta reunión por los derechos humanos se lleva a cabo en Europa. En realidad, siempre he sostenido que los intelectuales no son demasiado confiables cuando de Política se trata; pero sí es plausible su vocación humanista que lo lleva a consustanciarse con la Democracia.
En 1983, ya viudo de su última esposa, la escritora canadiense Carol Dunlop, viene a la Argentina a ver a su familia. El gobierno del doctor Alfonsín omite su visita y Cortázar se vuelve a París, amargado.
Ya padecía esa leucemia que lo llevaría a la muerte, en 1984.
Todas estas cosas dijimos en el programa, que ilustramos con ese material increíble que tiene Néstor. La seguiremos el 19 de marzo. Nos pareció que la audiencia debe conocer un poco más de estos documentos que atesora Néstor Rodríguez.
Hablamos, también, de sus grandes cuentos: "La noche boca arriba", "Circe", "La señora Cora", la Historia de cronopios y de famas y por supuesto de "Rayuela".
Fue una buena noche literaria en el programa radial que conduce el bueno de Eduardo Marino.

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el 2007, fue distinguido como "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES" por la legislatura porteña. En el 2010, se le otorgó el PREMIO "SANTA CLARA DE ASIS" a su trayectoria periodística y el PREMIO "SUR" a su trayectoria literaria.)

14.2.11

José González Castillo

Cuando hablamos de los pioneros del Tango, no podemos dejar de lado a este poeta que escribió temas casi desde el inicio del Tango-Canción.
José González Castillo, padre de Catulo, era un intelectual de ideas anarquistas que vivió gran parte de su vida en el barrio de Boedo. Gracias a su iniciativa, se fundó la Universidad Popular de Boedo y propició el Grupo Boedo de creadores. Escribió mucha obra de teatro (más de 100 sainetes) uno de los cuales trascendió; fue "Los dientes del perro" donde, por primera vez, subía una orquesta de tango al escenario. Era la de Roberto Firpo.
En tangos, vale recordar que escribió "Silbando", "Griseta", "El aguacero", "Sobre el pucho", todos excelentes temas allá en los comienzos del género.
Se atrevió, en 1924, a escribir "Griseta", con personajes literarios como Museta, Mimí, Rodolfo, Schaunard, sacados del libro "Escenas de la vida bohemia" de Murger y De Griex y Manón (del libro "Manón Lescaut" de Prevost) Margarita Gauthier, Duval (del libro "La dama de las camelias" de Alejandro Dumas (h))sacados de textos franceses del siglo XIX.
Fue un hombre muy culto y contaba su hijo Catulo que, en una oportunidad, llegó a su casa y se encontró sentado a la mesa del comedor nada menos que a Rubén Darío. Su padre lo había invitado y había comprado champaña para agasajarlo. Catulo recordaba que Darío mojaba su habano apagado en el champán.
En otra ocasión, este excéntrico que había tenido que exiliarse en Chile, por sus ideas políticas, recibió a Charlo que venía a buscar a su hijo; lo hizo pasar (Catulo no estaba) y Charlo le comentó que traía una melodía para que Catulo le pusiera letra. Don José lo llevó al piano y se la hizo tocar. Lo dejó sentado esperando que viniera su hijo y se fue al interior de la casa. Al rato, volvió trayendo la letra de "El viejo vals", que era la melodía de Charlo.
Cuando nació Catulo, quiso anotarlo con el nombre de "Descanso Dominical" ya que hacía pocos días se había sancionado esta ley laboral. No lo dejaron y, entonces, le puso los nombres de dos poetas latinos: Catulo Ovidio.
Era un poeta de improntas. Recuerdo que, en una oportunidad, mi amigo Julio Camilloni me regaló un libro con versos primerizos de un poeta anarquista de Boedo. Dentro de sus páginas, encontré unos versos de José González Castillo dedicados a un homenajeado en la Peña que él regenteaba. Eran versos escritos en el momento del homenaje y, luego, impresos en forma de volante.
El Tango le debe mucho a este hombre que intentó darle un lenguaje culto, aunque sin perder la esencia popular. Insertó personajes literarios en sus historias tangueras, insertó palabras como "Falena" (mariposa de alas anchas), "Muguet" (florecilla silvestre de los campos de París)y trabajó para que los hijos de los obreros tuvieran su Universidad. Enseñó inglés con pocos conocimientos del idioma, pero en esa Universidad Popular de su barrio se formaron muchos muchachos de aquella época.
Por eso, quería rendirle este humilde homenaje a un hombre que dignificó al Tango y al Teatro Popular.

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el 2007, fue declarado "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES por la legislatura porteña. En el 2010, fue distinguido con el PREMIO "SANTA CLARA DE ASIS" por su tryaectoria periodística y por el PREMIO "SUR" a su trayectoria literaria.

28.12.10

Balances

La última nota de este año 2010 donde traté de no abusar del espacio del Blog, por la sencilla razón de no tener tanto tiempo y, además, por no encontrar temas que fueran distintivos y que interesaran a los lectores.
Mis otras actividades (donde, también, me la paso escribiendo notas) absorbieron el tiempo y está bien. Estos Blogs deben servir para decir algo que lo valga.
Siempre a esta altura del año, la gente hace balances de su vida; al menos, la gente que siente la vida como un don, como un regalo y que tiene la intención (no pretenciosa) de teñirla de trascendencia. He dicho hasta el hartazgo que una vida vivida sin sensibilidad, sin solidaridad, sin amistad y sin amor, no es una vida; en definitiva, no es otra cosa que un remedo, una parodia de la existencia.
Y sin embargo, sabemos cuántos seres humanos viven (o sobreviven) de este modo. Sin apetencias de ninguna clase, sin futuro de ninguna clase. Hay algo que es fundamental en la existencia humana: el sustento. Los hombres necesitan alimentarse sin zozobras y tratar de educarse en la medida de lo posible. Cuando se consiguen estas cosas, hay más de medio camino andado.
Pero, claro. estas sociedades donde nosotros vivimos, fabrican excluídos. No fabrican personas. Hay una indiferencia supina hacia los desclasados, hacia los que están fuera del sistema y es casi imposible incluyan alguna vez.
Por eso, se observa, con asombro, ese trabajo de Lula en el Brasil que, dicen, incluyó a 27 millones de personas en el sistema. De la indigencia a la clase media.
A mí me resulta (ahora que lo observo a través del tiempo vivido) patético ver cómo ciertos personajes despotrican contra la clase media. Pero ¿qué persona no quiere pertenecer a la clase media? Es allí donde la sociedad se vuelve más justa y equitativa. En los países europeos, un altísimo porcentaje de personas pertenecen a la clase media, es decir pertenecen a los que viven en viviendas razonables, comen todos los días, visten más o menos decentemente, se instruyen, también, razonablemente. !Qué importa, después, si alguien tiene un millón más o menos que el otro!
Esta es la clave que debería desvelar a todos los gobernantes. Hacer que su pueblo fuera clase media. Y algunos trasnochados hablan mal de la clase media y ellos salieron de allí y siguen siendo clase media. Todos los ideólogos y pensadores de la Izquierda (con alguna excepción, desde luego) salieron del seno de hogares burgueses. ¿Y qué tiene de malo esto? El asunto es cómo se piensa, no de dónde uno viene. Que les pregunten a las madres de cinco hijos que viven en las villas si no les gustaría mandar a sus pibes a la escuela, tener una vivienda que los abrigara en el invierno, un baño con higiene y comida todos los días. !Pregunten! !Y vean cuál es la respuesta!
En los balances de fin de año, pido, ruego, suplico: !BASTA DE MENTIRAS Y SANATAS! !BASTA DE HABLAR DE LOS POBRES Y CADA VEZ HAY MAS POBRES! !BASTA DE OPORTUNISTAS Y DEL CLIENTELISMO POLITICO, DE LOS QUE HACEN UN NEGOCIO DE LA POBREZA!
Ojalá en el 2011, consiguiéramos sacar a una parte de nuestros compatriotas de la miseria en la que, hoy, viven. OJALA.
FELIZ AÑO PROXIMO

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el 2007 fue declarado "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES" por la Legislatura porteña. En el 2010, fue distinguido con el Premio "SANTA CLARA DE ASIS" a su trayectoria periodística y el Premio "SUR" a su trayectoria literaria.

20.12.10

Baudelaire (con yapa)

Volví a hablar sobre Charles Pierre Baudelaire en el programa de radio Splendid, en el ciclo sobre escritores que el bueno de Eduardo Marino me permite los sábados a las 21.
Radio Splendid está en la AM 990 del dial y el programa de Eduardo Marino se llama "Rincón Porteño".
Luego de terminar de hablar sobre Baudelaire, Marino me dijo que junto a León Felipe habían sido los dos poetas que más le habían impresionado, de la cantidad de poetas y narradores de los que hablé en el año.
Y claro. Los pequeños poemas en prosa de Baudelaire, son insuperables. En esos textos breves, está todo el talento de este poeta fenomenal, que revolucionó la poesía del siglo XIX y tuvo gran influencia en los poetas que llegaron después, como Apollinaire, Verlaine, Mallarmé y Rimbaud.
Leí algunos textos de esos poemas en prosa que son tan bellos y tan elocuentes. Podrían haberse escrito ayer, sobre todo lo que le dice al perro: "!miserable can, te pareces al público! cuando el perro, en vez de oler un frasco de perfume, prefiere ir a oler un paquete de excrementos.
O cuando en "El Pastel", luego de describir el regocijo que le producía el paisaje, ve a dos chiquillos que se pelean por un pedazo de pan, al que llamaban "pastel". El pan se desmigaja por el suelo y a Baudelaire el paisaje ya no le parece hermoso; por el contrario, lo ve brumoso, gris en un territorio donde al pan le llaman "pastel". Imperdible.
O cuando reclama, en otro texto, que es hora de embriagarse: dice Baudelaire: "no importa de qué. Puede ser de vino, de poesía o de virtud."
Estos textos geniales fueron los que desmenucé en el programa y todos coincidieron que era literatura de la mejor, esa que no muere nunca y que debe leerse eternamente.
!Honor, entonces, a Baudelaire! que murió atacado de esa sífilis que arrastraba desde la juventud. Gran frecuentador de burdeles, se la había contagiado una prostituta y, a su vez, él la contagió a su amante Jean Duval, aquella mulata de la Martinica, que fue su gran amor.
Cuentan sus biógrafos que, en 1870, tres años después de la muerte del poeta, se vio a la mulata por las calles de París, pidiendo limosna y caminando con muletas.
!Qué vida la de este gran poeta francés! el autor de "Las flores del mal" y el traductor del inglés de la obra de Edgar Allan Poe, escritor al que admiraba.

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el 2007, fue designado "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES" por la Legislatura porteña. En el 2010, fue distinguido con el Premio "SANTA CLARA DE ASIS" y el "PREMIO SUR".

11.12.10

Independiente de América

Sufrí como sufrieron todos los hinchas y simpatizantes de Independiente. Porque, debemos reconocer que la parada fue difícil. Había que remontar una diferencia de dos goles ante un rival que empató el partido y jugaba con mucha tenacidad.
Felizmente, con la suerte propia de todo campeón, Independiente pudo celebrar (y nosotros también) la Copa internacional número 16 de su historial deportivo.
Pero lo que me interesa resaltar, en esta nota, es el renacimiento de un orgullo que parecía extinguido por tantos años de frustraciones y tantos pasos en falso. Haber construido el nuevo estadio (más allá que falta terminarlo) da una cuota plus porque, precisamente, en ese estadio, este club concretó sus noches más gloriosas, sus veladas inolvidables.
Y me puse a recordar cuando le hicimos cinco goles al Santos de Pelé con motivo de un partido por la inauguración de las luminarias. Nunca presencié algo tan hermoso, tan bien jugado por los dos equipos. Con un Bernao intratable y un Pelé finísimo, como siempre.
Y recordé cuando a Sarti se le escapó la pelota en aquella final con el Inter. Estaba allí, detrás de ese arco que da a la visera y la avalancha en la tribuna me hizo terminar en el veredón.
Recordé a mi padre, fallecido hace muchos años, cuando íbamos juntos a la cancha a ver aquella endiablada delantera de Micheli, Cecconato, Lacasia, Grillo y Cruz. Una fiesta para los ojos. Y a BOCHINI, el gran BOCHINI. Y la noche frente al Cruzeiro donde, como el otro día, había que hacer tres goles para clasificarse. Y se hicieron.
Vi goleadas memorables como aquella que nos consagró Campeón ante un San Lorenzo incentivado, que se acercó a Avellaneda para escupirnos el asado. Y la vaca gigantesca, roja, pintada por mi entrañable amigo Pedro Gaeta, luciendo en la tribuna.
Son demasiadas anécdotas, demasiadas tardes y noches de alegría que nos ha dado el "Rojo". Quitarle méritos, hablar de "amargos", a una institución que ganó tanto, es propio de mediocres, de tipos que arrastran un complejo de inferioridad muy serio. Habría que tratarlo terapéuticamente. Y con urgencia.
Otra noche memorable fueron los nueve goles a Chacarita, los cuatro a Boca, los cuatro a Racing; los seis goles a Colón en el "Cementerio de los Elefantes". La increíble noche de la hazaña en Córdoba jugando con ocho y saliendo Campeón.
La goleada a Peñarol en Santiago de Chile para quedarnos con la Copa "Libertadores". En fin: infinitas batallas deportivas que ha dado el "Rojo" con esa mística que, reconozcamos, habíamos perdido en los últimos años.
Por eso: el 2011 debería depararnos más éxitos en la disputa de las cuatro Copas para las que estamos nominados. E ir por más. Y terminar el estadio. Y ordenar las cuentas. ¿Pido demasiado? Y sí, pero esta institución, no sé cómo hace, pero siempre saca la cabeza del pozo, a pesar de los errores de su dirigencia.
INDEPENDIENTE DE AMERICA. !GRACIAS POR ESTA ALEGRIA!

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el 2007 fue declarado "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES" por la Legislatura porteña. En el 2010 fue distinguido con el Premio "SANTA CLARA DE ASIS" y el "PREMIO SUR")

25.11.10

!Dale con los 70!

Todos coinciden que los ´70 fue una época tenebrosa. Que se utilizaron métodos aberrantes para destruir a parte de la juventud argentina. Tuve amigos desaparecidos. Tuve el lógico temor de muchos jóvenes. Cuando se desata la violencia, es muy difícil frenarla y todo termina en un baño de sangre. Así pasó con la guerra civil española, así pasa aún en las guerras tribales de Africa.
Sin embargo, esta lección no ha sido aprendida totalmente por algunos. Seguramente "imberbes" como lo definió el Gral. Perón; entonces, creen que, escudándose en un anonimato artero, sin dar la cara ni el nombre y apellido, pueden descalificar a cualquiera.
A mí no me importa que respondan las notas de mi Blog cuando no tienen identidad. Se ocultan bajo el "anonimato" y así es fácil, muchachos, así cualquiera es Gardel con todos los guitarristas.
Las ideas deben debatirse civilizadamente, no en la jungla que da el rencor, la mediocridad y la tontería. A esos arteros insultos, ofreceré, siempre, mi mejilla y una vida en la que, nunca, hice mal a nadie, nunca he currado ni robado ni mentido para medrar. Ese es mi blasón, nada más.
Por eso, descalificar cuando uno se siente dolido por la muerte de un pibe al que no conocía, a pesar de ser de mi ciudad, es infame, es propio de descerebrados.
Lamentablemente, vivimos tiempos difíciles, de intolerancia, de "barrabravas" escudados en las sombras. Créanme: no le hacen nada bien ni al país ni a nadie.
Tampoco sé si son partidarios del gobierno o de la oposición los que tan arteramente descalificaron mi angustia por la muerte de Mariano Ferreira. No lo sé ni me importa.
Pero noté la misma perversidad, el mismo cinismo que tenían los "grupos de tarea" cuando masacraban a algún pibe delante de su madre o de su hermana.
El mismo hijoputismo. Son los mismos que, alegremente, hubiesen ido a arrojar piedras contra las vidrieras de los negocios judíos en la Alemania nazi. Los mismos. Los de siempre.

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En 2007, fue reconocido como "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES" por la legislatura porteña. En 2020, fue distinguido con el Premio "SANTA CLARA DE ASIS" a su trayectoria periodística y el Premio "SUR" a su trayectoria literaria.)

24.11.10

El rancho cascoteado

En nuestro club rotario, el promedio de edad de los miembros llega a los 68 años. Una barbaridad. Un club de gerontes. Hay varios inconvenientes: la falta de compromiso de una juventud que no se sabe en qué está y que, por lo tanto, no quiere participar en ninguna institución, el ritmo alocado de vida superflua que "no deja tiempo" para otros menesteres y la falta de solidaridad que hace que instituciones como los Rotary, verdaderas entidades de servicio, no puedan desplegar un mayor número de adherentes.
Pero es cierto que la cronología avanza, inexorablemente; y nos empiezan a cascotear el rancho. Esta semana, sin ir más lejos, perdí dos personas de mi amistad, vecinos invalorables de la ciudad de Avellaneda. Los dos, tanto Jorge Sventicic como Haydée Muñiz, se comprometieron con sus vecinos, organizaron eventos, fueron solidarios y personas de alta calidad humana y ética. Lamentablemente, las perdimos. Y debemos llorarlas, sí señor, porque no serán sustituidas fácilmente.
El país está adoleciendo de esta calidad de gente. Sólo tenemos aquellos que se meten en la política para satisfacer muchas de sus apetencias personales. Muchas veces, apetencias que no son espirituales sino materiales.
La Democracia da para todo; hay un montón de mediocres encaramados en los partidos políticos y, lo peor, con apetencias de ser !PRESIDENTES DE LA REPUBLICA!
!Pobre Nación!
Mientras tanto, en las entidades intermedias, hay carencia de dirigentes, de verdaderos protagonistas sociales. Personas que le dediquen su tiempo y su capacidad a trabajar por el bien de la comunidad. Esto es lo que está haciendo falta.
Por eso, cuando se muere gente valiosa, tenemos todo el derecho de llorarlos.

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el 2007, fue distinguido como "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, por la Legislatura porteña. En el 2010, ha obtenido el Premio "SANTA CLARA DE ASIS" por su trayectoria periodística y el Premio "SUR" por su trayectoria literaria.)

13.11.10

Baudelaire

Esta noche, hablaré en el programa de radio Splendid (AM 990) sobre este poeta extraordinario que fue el francés Charles Pierre Baudelaire (1821-1867).
Baudelaire había nacido en París y su padre murió cuando él tenía seis años. Le dejó una herencia que el poeta fue dilapidando por su vida desordenada y sus costumbres licenciosas.
Su madre se casó con un militar y Baudelaire nunca le perdonó esto. Odiaba a su padrastro que, además, era un tipo rígido y quería encausar al muchacho. !Imposible!
Baudelaire estudió, pero nunca fue disciplinado. Tuvieron que expulsarlo de alguna escuela y hasta se formó un consejo de familia para ver qué hacían con su vida. Mientras tanto, el poeta seguía de putas; una de ellas, una judía calva a la que tenía como amante, le enchufó la sífilis, enfermedad que arrastraría durante gran parte de su vida y que lo llevaría a la muerte.
Se cree que la sífilis lo dejó semi-impotente; hay una anécdota que pinta de cuerpo entero a este complejo personaje y es la que cuenta Camille Mauclair, uno de sus biógrafos más notables. Dicen que Baudelaire andaba tras una beldad que regenteaba un salón literario (y que, seguramente, era la hembra de algún ricachón de la época) pero no se atrevía a decirle nada; entonces, le enviaba poemas anónimos y cartas de amor sin firma donde le confesaba su pasión. La mujer sintió curiosidad por este enamorado secreto y, atando cabos, llegó a la conclusión de que era Baudelaire el que escribía esos textos. Entonces, se lo llevó a la cama, pero Baudelaire no funcionó.
Mauclair transcribe la carta que el poeta le escribió a esta Madame; es una obra maestra de ocultamiento de su problema mientras le echa la culpa, sutilmente, a la mujer.
Esto demuestra que Baudelaire funcionaba mejor con la pluma que con otro elemento.
Escribió un libro considerado la bisagra de la poesía moderna: "Las flores del mal" y fue considerado, por los críticos, como uno de los poetas "malditos", una especie de "Dante moderno". Ese libro marcó un antes y un después en la Poesía; pero ese mismo año, publicó "Pequeños poemas en prosa", un texto que me parece singular, bello, expresivo, caústico, sincero, magnífico. Quiero mucho este trabajo de Baudelaire.
"Los paraísos artificiales" (con influencia del inglés De Quincey) y sus libros de crítica de arte más sus traducciones al francés de su admirado Edgar Allan Poe, son parte de su obra inmortal.
Una negra de la Martinica, prostituta para más datos, que se llamaba Jean Duval, fue su gran amor, la única que satisfacía al poeta y por la cual se desvivió. Dicen que la vieron a esta negra, durante la guerra franco-prusiana de 1870, en muletas y mendigando por las calles de París. Según parece, Baudelaire le había contagiado su sífilis.
!Honor a este gran creador, a este poeta formidable de las letras francesas! Quise rendirle este pequeño homenaje desde mi Blog.

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el año 2007, fue declarado "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES" por la legislatura porteña. En el año 2010, se hizo acreedor al Premio "SANTA CLARA DE ASIS" a su trayectoria periodística y al Premio "SUR" por su trayectoria literaria)

21.10.10

Mariano Ferreira

Me había obligado a no escribir más sobre la realidad; a fin de cuentas, mi tarea mayor es escribir Literatura, enseñar las técnicas literarias, hablar sobre curiosidades de escritores. En fin, dedicarme a lo mío.
Pero me produjo tanta indignación el asesinato de este muchacho, militante del Partido Obrero, que no pude con mi genio. Y aquí estoy.
Antes que nada, quiero aclarar que no soy militante de nada; soy demasiado jovato para andar en marchas y reclamos. Cuando era joven, sí. Y en 1977, me fui a España para vencer la "persecuta".
Pero hace tiempo que vengo observando un clima de violencia muy grande en la sociedad argentina. Y lo más insólito es que estamos en Democracia, que hay libertad de expresión y que el gobierno no reprime a nadie.
Lo único que digo y lo sostengo (hace rato que lo digo) que las autoridades no pueden tensar la cuerda del desencuentro, de la descalificación permanente, de la chicana dialéctica. Por una sencilla razón: en la gente de nivel cultural, las polémicas, las diatribas verbales, terminan ahí. En la gente inculta, que no tiene dos dedos de frente, esa violencia se vuelve física.
Fíjense: el martes, en el encuentro de fútbol de Independiente contra ese noble equipo uruguayo, el Defensor Sporting, una bestia arrojó una piedra al arquero de Defensor y le partió la cabeza. El partido mereció (aunque no se hizo) suspenderse, con el consabido problema para la institución de mis amores. Y la pérdida monetaria que significa suspender un encuentro.
El árbitro, curiosamente, prefirió seguir jugándolo y el arquero, dignamente, se prestó a jugar el partido.
Un día después, matan a Mariano Ferreira, un militante político. Las patotas están a la orden del día y eso es lo que no se entiende dentro de una Democracia. Pero no olvidemos que hubo un tipo que juntó a los "barrabravas" para llevarlos !al Mundial de Sudáfrica!. Un verdadero bochorno porque muchos de esos impresentables fueron deportados.
A Mariano lo matan los asesinos de siempre, llámense "Triple A", "Grupo de Tareas", "culatas sindicales", "barrabravas", "mano de obra" siempre ocupada.
Y el país tiene que llorar la muerte de este joven, de apenas 23 años, cuyo único pecado era reclamar por algo que consideraba justo.
Alberdi dijo allá lejos y hace tiempo: "!Bárbaros! Las ideas no se matan" y Voltaire dijo: "no comparto tu idea, pero doy la vida para que la expreses".
Yo, que me siento un verdadero demócrata, que no pertenezco al Partido Obrero ni a ningún otro partido político, que amo la paz y la belleza, que amo a la buena gente y al abrazo solidario, quise rendirle este humilde homenaje a Mariano.
Ojalá su asesino sea descubierto. Ojalá se pudra en una cárcel. Ojalá el país y su gobierno encuentren la forma de gobernar sin tanta rispidez, sin tanta crispación.
Cristina y Néstor criticaron duramente este asesinato. Así se hace.

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En 2007, fue declarado "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, por la legislatura porteña. En 2010, se hizo acreedro al PREMIO "SANTA CLARA DE ASIS" y el "PREMIO SUR".)

9.10.10

!Otra distinción!

He sido distinguido con otro Premio y me está dando un poco de miedo. ¿Estaré con un pie en la tumba para que, en un país donde, siempre, te ningunean, a uno lo premien seguido? "That´s the question".
En este caso, se trató del Premio "SUR", una bella estatuilla creada por el artista Carlos Pintos y que, en ésta, su primera vez, fue a parar a manos de dos "pesos pesados" de la cultura como lo son Vitillo Abalos (uno de los sobrevivientes del mítico conjunto folklórico los Hermanos Abalos) y el artista plástico Salvador Sauco. Yo fui el tercero en discordia, por mi trayectoria literaria.
Mi estatuilla lleva la efigie de Benito Lynch.
En realidad, el esfuerzo y la generosidad de Carlos Pintos, de premiar a sus pares, tuvo, como siempre, ausencias significativas. Por ejemplo: ningún directivo de las instituciones nativistas de la ciudad como "Martín Fierro" y "Leales y Pampeanos" se acercó a saludar a una figura emblemática como Vitillo Abalos. Pero es que estos tipos están para comer el locro de los 25 de mayo.
La creación del Premio "SUR" se lo debemos a este artista incomparable que es CARLOS PINTOS: músico, dibujante de excepción, pintor, escritor, fundador de revistas, factotum en el Premio "Linares Cardozo" que se entrega en Entre Ríos y una gran persona, cuyos atributos quedan demostrados: crear un Premio que distinga a colegas suyos.
Está magnífico que a uno lo premien en vida; porque eso de oír discursos de ocasión, cuando uno ya está vestido de finado, es patético, horrible.
Seguramente, a muchos de mis colegas se le derramó la bilis. Ustedes saben que la envidia y los celos, nunca se le niegan a nadie. Yo me río mucho con estas miserias. Y recuerdo a un grande como el poeta Raúl González Tuñón, capaz de cruzarse todo un salón para saludar a alguien. Ahora, se hacen los distraídos esperando que el que vaya a saludar sea el otro.
!Qué pelotudos! ¿No es cierto?

ROBERTO DIAZ

(Escritor, poeta, periodista, traductor de habla inglesa, autor de canciones, con premios nacionales e internacionales. En el 2007 fue declarado "PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES" por la Legislatura porteña. En el 2010, ha sido distinguido con el Premio "SANTA CLARA DE ASIS" y el Premio "SUR")